دکتر عزت الله فولادوند اگر چه عمده زمان کاري‌اش را به ترجمه و يا نگارش مقالاتي در معرفي فيلسوفان و نظريه‌پردازان نامي عرصه فکر و فلسفه اختصاص مي‌دهد، اما هر از چند گاهي از منظري فکر و فلسفي به آثار و نوشته‌هاي ادبيان کهن ايراني مي‌نگرد.
وي از اين منظر درباره فيلسوفان و نظريه‌پردازان نامي عرصه فکر و فلسفه نوشته يا مقالاتي مي‌نگارد که آخرين آن مقاله‌اي با عنوان \"اخلاقيات؛ مفاهيم اخلاقي در ادبيات فارسي\" بود که با تأکيد بر آثار سعدي، سال گذشته در نشريه بخارا منتشر شد.
حسين معصومي همداني هم از جمله مترجمان و ويراستاران شناخته شده‌اي است که به دليل اشرافش بر ادبيات کهن ايراني و نگاه همه جانبه‌اش به فرهنگ و فکر ايراني از منظري متفاوت به بررسي آثار و انديشه سعدي خواهد پرداخت.
115/
انتهای پیام/
