طبق اسناد و مدارک موجود در وزارت فرهنگ ترکيه، کارشناسان موسسه باستانشناسي آلمان در سال 1915 اين مجسمه را براي مرمت و بازسازي به آلمان منتقل کرده بودند اما هيچگاه اين اثر را بازنگردانند.
از اينرو وزرات فرهنگ ترکيه نيز اعلام کرد، مجوز ادامه کاوش‌هاي باستان‌شناساني منطقه غربي آناتوليا که از سال 1926 تاکنون به آلماني‌ها داده شده، لغو و به دانشگاه ترکيه اعطا خواهد شد.
مقامات آلماني تاکنون وقعي بر اين هشدار دولت ترکيه ننهاده و تلويحا خواسته ترک‌ها مبني بر بازگرداندن اين تنديس سنگي را رد کردند، اما وزير فرهنگ ترکيه هشدارخود را تهديدي توخالي نخواند و اعلام کرد، درصورت عدم همکاري تمام حق و حقوق طرف آلماني در ادامه فعاليت‌هاي باستاني قطع خواهد شد.
گفتني است گذشته از اين مطالبات، ترکيه، از فعاليت‌هاي باستان‌شناسان آلماني در مناطق تحت بررسي آنها احساس رضايت نمي‌کند زيرا به گفته آنها، از سال 1926 تاکنون، اکتشاف چنداني توسط تيم‌هاي آلماني در اين منطقه صورت نگرفته است.
به گفته ارطغرل گوناي، ترکيه دانشگاه‌ها و موسسات باستانشناسي جديدي داشته و نياز چنداني به باستان‌شناسان خارجي ندارد. وقتي هيچ گونه همکاري از سوي موسسات خارجي ديده نمي‌شود بدون شک تمامي اين فعاليت‌ها به دانشگاه‌هاي داخلي داده خواهد شد./109
انتهای پیام/
