به گزارش ميراث آرياchtn)) و به نقل از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي ، اين مراسم با حضور جمعي از انديشمندان،ايرانشناسان ، اساتيد دانشگاه ها و دانشجويان دانشگاه هاي ارمنستان برگزار شد.

دکتر\" پارسادانيان\" رئيس کرسي شرق شناسي دانشگاه آچاريان در اين همايش گفت: مهمترين ويژگي شعر حافظ تأثير پذيري شعر او از قرآن کريم مي باشد به صورتي که اکثر اشعارش در بر دارنده مضامين قرآني بوده و يا با قرآن ارتباط دارد اين در حالي است که خود حافظ هم قاري و هم حافظ قرآن بوده و بياني شيرين در رابطه با قرآن داشته است.

وي افزود:هر چه بيشتر قرآن را خوانده و در آن تفکر مي کنيم، به عمق شعر حافظ در رابطه با قرآن بيشتر پي مي بريم.

پرفسور\" آساطوريان \"رئيس کرسي ايرانشناسي دانشگاه دولتي ايروان نيز در ادامه اين همايش خاطر نشان کرد : تمامي سعي ما در اين کرسي تشريح و توضيح مفاهيم بلند شعر حافظ است اگر چه اين کار بسيار دشوار است ليکن ما تلاش خودمان را انجام مي دهيم.

\"رضا عطوفي \" رايزن فرهنگي ايران هم سخنان خود را پيرامون حافظ آغاز کرد و گفت : سخن گفتن درباره حافظ چقدر سخت است و چقدر آسان.سخت است چون حافظ خيلي بزرگ است و سخن سنجيده گفتن درباره بزرگان سخت است. آسان است چرا که دريچه هاي زيبايي که حافظ به روي انسان باز کرده است، متنوع و گسترده مي باشد و لذا بالاخره موضوعي را مي توان انتخاب کرد.حافظ شناسي علم گسترده اي است که نياز به تجربه، مهارت، درک عميق لايه هاي پنهاني شعر و بسياري از ظرايف و دقايق ادبي دارد. به عقيده من عرفان شناسي، اسلام شناسي و تسلط بر ذوق هنري هم لازمه حافظ شناسي مي باشد.

عطوفي در ادامه به ذکر سخني از مقام معظم رهبري در رابطه با حافظ اشاره کرد و تصريح کرد که ايشان فرموده اند: همه قشرها از عرفاي مجذوب جلوه هاي الهي تا اديبان و شاعران خوش ذوق، تا رندان بي سروپا و تا مردم معمولي هر کدام در حافظ، سخن دل خود را يافته اند و به زبان او شرح وصف خود را سروده اند. شاعري که لفظ و معنا و قالب و محتوا را با هم به اوج رسانده است و در هر مقوله اي زبده ترين و موجزترين و شيرين ترين گفتار را دارد.

عطوفي افزود : قدرت تصويرگري در غزليات حافظ کم نظير است و در پاره اي موارد بي نظير.

رايزن فرهنگي کشورمان گفت: ديوان حافظ به ده ها زبان دنيا ترجمه شده است و ايران شناسان بزرگي در اين باره کارکرده اند ولي هنوز جاي کاري بسيار است و حافظ شناسي مهم ترين و سخت ترين کار در حوزه ايران شناسي است و اگر مي خواهيد ايرانشناس بزرگي بشويد در مورد حافظ تحقيق کنيد که بحمداله در اين مرکز ايرانشناسان بزرگي هستند که از آن جمله آقاي پرفسور آساطوريان مي باشند و دانشجويان مي بايد از اين فرصت و امکانات موجود استفاده نموده و کمال بهره برداري را نمايند.

120/

انتهای پیام/