«پرويز پورفرخي» گفت: مجموعه آوانگار سعي دارد يکي از کهن‌ترين فرهنگ‌ها را با نشان‌دادن ظرفيت خط فارسي باستان به ما نمايان کند و براي عمومي‌سازي و آشنايي با يکي از ويژگي‌هاي تمدن‌ساز يعني خط هدف‌گذاري شده است.
وي اظهار داشت: طراحي و ساخت اين نرم‌افزار به منظور تايپ خطوط باستاني و تايپ و ترجمه فارسي باستان از سوي بخش خصوصي و با نظارت اداره کل ميراث فرهنگي، صنايع دستي و گردشگري خوزستان انجام شده است.
پورفرخي خاطر نشان کرد: نرم‌افزار آوانگار که نسخه مشابهي ندارد، در يادگيري فارسي باستان به علاقه‌مندان کمک خواهد کرد. اين نرم‌افزار توانايي تايپ 11 خط باستاني همچون آرامي بين‌النهرين، آرامي امپراتوري، اوستايي، پهلوي، فارسي ميانه، تدمري، سرياني، سطرنجيلي، سغدي، مانوي و همچنين تايپ، ترجمه و تلفظ فارسي باستان (خط ميخي) و امکان ذخيره و بازيابي کارهاي انجام‌شده از سوي کاربر را به صورت جداگانه دارد.
مديرکل ميراث فرهنگي، صنايع دستي و گردشگري خوزستان در پايان اضافه کرد: نرم‌افزار آوانگار مجموعه تصاويري از جاذبه‌هاي گردشگري استان خوزستان را نيز در قالب يک گالري به کاربران ارائه خواهد کرد.
ص/123
انتهای پیام/
