آیین رونمایی از لوح ثبت ملی گویش استرآبادی در گرگان برگزار می‌شود

مدیر‌کل میراث‌فرهنگی، صنایع‌دستی و گردشگری استان گلستان گفت: «آیین رونمایی از لوح ثبت ملی گویش استرآبادی پنجم مرداد‌ سال جاری در محل کاخ‌موزه گرگان برگزار می‌شود.»

به‌گزارش میراث‌آریا به‌نقل از روابط‌عمومی اداره‌کل میراث‌فرهنگی، صنایع‌دستی و گردشگری گلستان، ابراهیم کریمی مدیرکل میراث‌فرهنگی این استان امروز دوشنبه 26 تیر 96  با اعلام این خبر گفت: «جشن رونمایی از لوح ثبت ملی گویش استرآبادی با هدف حفظ و حراست از این گویش اصیل با حضور مسئولان استانی و شهرستانی، پژوهشگران و علاقه‌مندان حوزه فرهنگی استان در محل کاخ‌موزه گرگان برگزار می‌شود.»

او تشریح کرد: «گویش استرآبادی (گرگانی) گویشی است که در شهر گرگان و تعدادی از روستاهای اطراف با آن گویش صحبت می‌کنند.»

کریمی افزود: «پس از بررسی سیر تاریخی زبان‌های ایرانی، می‌توان گفت گونه گویش استرآبادی بازمانده‌ای از زبان ایرانی غربی یعنی فارسی میانه است که هنوز ردپایی از پارتی و فارسی باستان در این گویش مشاهده و با فارسی دری ارتباط تنگاتنگی دارد.»

مدیر‌کل میراث‌فرهنگی، صنایع‌دستی و گردشگری استان گلستان ادامه داد: «گویش استرآبادی به‌ویژه در سطوح آوایی و واژگانی تفاوت‌های قابل ملاحظه‌ای با زبان فارسی دارد که می‌توان بر اساس معیارهای جهانی به آن گویش استرآبادی گفت.»

او اضافه کرد: «واژگان و مفاهیمی که در گویش استرآبادی وجود دارند علاوه بر مفاهیم مشترک با زبان‌های دیگر، شامل مفاهیمی هستند که به‌لحاظ نوع زندگی کشاورزی، باغ‌داری و دام‌داری دارای تنوع هستند.»

کریمی افزود: «با توجه به اهمیت حفظ و حراست از این گویش اصیل، اداره‌کل میراث‌فرهنگی، صنایع‌دستی و گردشگری استان گلستان با تشکیل جلسات کارشناسی و دعوت از پژوهشگران این حوزه اقدام به تهیه پرونده ثبت اثر کرد و 6 دی 1395 در جلسه شورای عالی ثبت و تعیین حریم کشور به‌عنوان یک گویش منحصربه‌فرد با گستره فرهنگی شهر استرآباد (گرگان) با شماره 1330 در فهرست آثارناملموس کشور به ثبت رسید .

او از علاقه‌مندان به حوزه فرهنگ، تاریخ و هنر دعوت کرد تا با حضور خود موجبات دل‌گرمی تلاشگران عرصه فرهنگ و هنر این مرز و بوم را فراهم آورند.

از برنامه‌های جانبی آیین رونمایی از لوح ثبت ملی گویش استرآبادی، می‌توان به اجرای طنز، شعرخوانی به گویش استرآبادی و همچنین نمایشگاه تاریخ گرگان به‌روایت تصویر اشاره کرد.

انتهای پیام/

کد خبر 1396042612