جواد افشار در گفت‌وگو با میراث‌آریا:

تکیه‌کلام بومی، سرمایه زبانی و هویتی ما هستند/ هر گویش، حامل تاریخ یک ملت است

کارگردان و نویسنده شناخته‌شده سینما و تلویزیون، با اشاره به ظرفیت‌های زبانی و فرهنگی مناطق مختلف کشور، تاکید کرد که استفاده از تکیه‌کلام‌ها و واژگان محلی نه‌تنها موجب غنا و اصالت گفت‌وگوها در آثار نمایشی می‌شود، بلکه به حفظ و بازآفرینی میراث ناملموس فرهنگی ایران کمک می‌کند.