در توضيح چنين هشدارهايي آمده است: از آنجا که اين افراد اغلب حالت عادي ندارند، مواجه شدن گردشگران ژاپني با آن‌ها به دليل تفاوت‌هاي فرهنگي دو کشور موجب به وجود آمدن مشکلاتي خواهد شد.
در اين کتاب خطاب به گردشگران نوشته شده است: « اينجا ژاپن نيست، پس در بازديد از اسکاتلند صبور باشيد». اين جمله در ادامه مطلبي مطرح شده است که در آن بخش‌هاي خدماتي اسکاتلند مورد بحث قرار گرفته و در جمله‌اي هشدارگونه آورد شده است: «لطفا توقع انجام خدمات سريع، صحيح و احترام‌آميز نداشته باشيد و اين خدمات را با آنچه در رستوران‌ها، هتل‌ها و فروشگاه‌هاي ژاپني به شما عرضه مي‌شود، مقايسه نکنيد.»
اما يکي از مهم‌ترين توصيه‌هاي اين کتاب به گردشگران، نحوه خطاب کردن اسکاتلندي‌هاست. «هيچ‌گاه اسکاتلندي‌ها را انگليسي خطاب نکنيد» از جمله راهنمايي‌هايي است که هر گردشگري در بازديد از اين کشور بايد آن را به کار گيرد.
به گزارش ميراث آريا، مولف اين کتاب راهنما معتقد است گردشگران ژاپني علاقه زيادي به جاذبه‌هاي تاريخي و طبيعي اين کشور دارند، از اين رو هشدارهايي از اين دست مانع از ورود آن‌ها به اسکاتلند نخواهد شد.
ب/109
انتهای پیام/
