اين جام که دهانه‌اي به قطر 9 سانتي متر و کفي به قطر 5/10 سانتي متر دارد اثري منحصر به فرد است که بر روي آن نقش برجستۀ دو ايزد بانو يکي به حالت ايستاده و ديگري در آن سوي جام به حالت نشسته ترسيم شده است.
اين دو ايزد بانو با گيسواني آراسته، سربند و لباسي مزين به صورت شرابه‌هاي آب يا شراره‌هاي آتش به نمايش درآمده‌اند.
همچنين در قسمت بالايي جام، يک رديف کتبيه به زبان پيش عيلامي وجود دارد که ترجمه آن به اين شرح است؛\"ياري کن الهه، من کوري ناهيتي، اهداء کننده آشاميدني نذري براي پروردگار، اي بخشنده پاداش نيک، اي الهه مقدس نازل شو، لطف و مرحمتت پيوسته به برپادارنده معبد ارزاني شود. تو اين جام را که از سوي يک بنده برگزيده اهدا شده براي وي روز به روز مقدس دار\".
خاطرنشان مي‌شود؛ الهه ناروندي در باورهاي عيلامي بانوي پيروزي است. اين اثر از روي متن کتيبه، نزديک به 2300 پيش از ميلاد دوران عيلام قديم تاريخگذاري شده است. /118
انتهای پیام/
